Third Day of Chinese New Year

วันเที่ยว หรือ วันถือ: ความสำคัญของวันตรุษจีนวันที่สามในประเทศไทย

เทศกาลตรุษจีน หรือ "วันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติจีน" เป็นหนึ่งในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่และมีความสำคัญทางวัฒนธรรมมากที่สุดในประเทศไทย เนื่องจากประเทศไทยมีประชากรเชื้อสายจีนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ความเข้มข้นของการเฉลิมฉลองจึงไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่ในครอบครัว แต่ยังแผ่ขยายไปทั่วทุกภูมิภาคของประเทศ โดยเฉพาะในย่านเศรษฐกิจและชุมชนชาวจีนเก่าแก่

ในธรรมเนียมปฏิบัติของชาวไทยเชื้อสายจีน การเฉลิมฉลองจะถูกแบ่งออกเป็น 3 วันหลัก คือ "วันจ่าย" "วันไหว้" และ "วันเที่ยว" ซึ่งวันเที่ยวนี้เองที่เป็นหัวใจสำคัญของการเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยความสุขและความเป็นสิริมงคล การก้าวเข้าสู่ปีนักษัตรใหม่ในปี 2026 ซึ่งเป็น "ปีมะเมีย" หรือปีม้าตามความเชื่อทางโหราศาสตร์จีน จะนำมาซึ่งพลังแห่งความว่องไว ความก้าวหน้า และความสำเร็จในการเดินทางของชีวิต

วันเที่ยว หรือวันขึ้น 3 ค่ำ (ตามปฏิทินจันทรคติ) ถือเป็นวันที่ทุกคนจะละทิ้งภาระหน้าที่การงาน ความเครียด และความขัดแย้งทั้งปวงไว้เบื้องหลัง เพื่อออกไปท่องเที่ยวเฉลิมฉลองกับครอบครัวและมิตรสหาย วันนี้เป็นวันที่เต็มไปด้วยสีแดง ซึ่งเป็นสีแห่งโชคลาภและความสุข ทุกคนจะสวมเสื้อผ้าใหม่สีสันสดใส และยิ้มแย้มแจ่มใสให้แก่กัน โดยมีความเชื่อว่าหากวันเริ่มต้นปีมีความสุข ตลอดทั้งปีนั้นก็จะพบเจอแต่เรื่องราวดีๆ และความเจริญรุ่งเรือง

วันตรุษจีนวันที่สามใน 2026

สำหรับปี 2026 วันเที่ยวหรือวันสำคัญในช่วงเทศกาลตรุษจีนวันที่สามนี้จะตรงกับ:

วันในสัปดาห์: Thursday วันที่: February 19, 2026 ระยะเวลาคงเหลือ: อีก 2 วันจะถึงวันสำคัญนี้

วันตรุษจีนเป็นวันหยุดที่อ้างอิงตามปฏิทินจันทรคติ ดังนั้นวันที่ในปฏิทินสุริยคติจึงมีการเปลี่ยนแปลงในทุกๆ ปี โดยปกติจะตกอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ สำหรับปี 2026 นี้ การเฉลิมฉลองจะเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 17 กุมภาพันธ์ (วันเที่ยววันแรก) และต่อเนื่องมาจนถึงวันที่ February 19, 2026 ซึ่งเป็นวันที่มีความสำคัญในการปิดท้ายเทศกาลอย่างสมบูรณ์

ประวัติและที่มาของวันตรุษจีนในประเทศไทย

ประวัติศาสตร์ของเทศกาลตรุษจีนในไทยมีความเป็นมาที่ยาวนานควบคู่ไปกับการอพยพของชาวจีนโพ้นทะเลที่เข้ามาตั้งรกรากในดินแดนสยาม ตั้งแต่สมัยอยุธยา ธนบุรี จนถึงรัตนโกสินทร์ ชาวจีนได้นำเอาวัฒนธรรม ความเชื่อ และประเพณีการกราบไหว้ฟ้าดินและบรรพบุรุษติดตัวมาด้วย จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตคนไทยในปัจจุบัน

ในอดีต ตรุษจีนคือการเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของฤดูหนาวและการเริ่มต้นของฤดูกาลเพาะปลูกใหม่ (Spring Festival) สำหรับในประเทศไทย แม้สภาพภูมิอากาศจะแตกต่างจากจีนแผ่นดินใหญ่ แต่ความหมายของการ "เริ่มต้นใหม่" ยังคงเข้มข้น ชาวไทยเชื้อสายจีนจะใช้โอกาสนี้ในการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษผ่านการเซ่นไหว้ และใช้เวลาในช่วงวันเที่ยวเพื่อกระชับความสัมพันธ์ภายในครอบครัว ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของสังคมจีน

ธรรมเนียมปฏิบัติและกิจกรรมในวันสำคัญ

การเฉลิมฉลองในประเทศไทยมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผสมผสานระหว่างความเชื่อดั้งเดิมกับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่ โดยสามารถแบ่งกิจกรรมหลักๆ ออกได้ดังนี้:

1. การเยี่ยมเยียนญาติผู้ใหญ่และการมอบ "อั่งเปา"

หัวใจสำคัญของวันเที่ยวคือการเดินทางไปขอพรจากญาติผู้ใหญ่ที่เคารพรัก ผู้น้อยจะนำส้มสีทอง 4 ผลไปมอบให้ผู้ใหญ่เพื่อเป็นการอวยพรให้มีความสุขและสุขภาพแข็งแรง ในขณะที่ผู้ใหญ่จะมอบซองแดงหรือ "อั่งเปา" (Ang Pao) ให้กับลูกหลานและคนโสด เพื่อเป็นการส่งมอบโชคลาภและความเป็นสิริมงคล

2. การแต่งกายด้วยเสื้อผ้าชุดใหม่สีแดง

สีแดงเป็นสีที่เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี พลังอำนาจ และการขับไล่สิ่งชั่วร้าย ในวันเที่ยวเราจะเห็นคนไทยเชื้อสายจีนสวมใส่ชุด "กี่เพ้า" หรือเสื้อผ้าสมัยใหม่ที่เป็นโทนสีแดงสดใสเดินตามห้างสรรพสินค้าหรือวัดวาอาราม มีความเชื่อโบราณว่าห้ามใส่สีขาวหรือสีดำในวันนี้ เพราะเป็นสีที่สื่อถึงการไว้อาลัย

3. การไหว้เจ้าและขอพรที่วัด

สถานที่ยอดนิยมในวันเที่ยวคือวัดจีนและศาลเจ้าต่างๆ ทั่วประเทศ ประชาชนจะไปทำบุญ สะเดาะเคราะห์ (แก้ปีชง) และขอพรเพื่อความเป็นสิริมงคล ในกรุงเทพฯ: วัดมังกรกมลาวาส (เล่งเน่ยยี่) ย่านเยาวราชจะเป็นศูนย์กลางที่มีผู้คนหนาแน่นที่สุด นอกจากนี้ยังมีศาลเจ้าพ่อเสือ และวัดบรมราชากาญจนาภิเษกอนุสรณ์ (เล่งเน่ยยี่ 2) ที่จังหวัดนนทบุรี การเสี่ยงเซียมซี: เป็นกิจกรรมยอดฮิตที่หลายคนทำเพื่อพยากรณ์โชคชะตาในปีที่จะถึงนี้ หากได้ใบที่ไม่ดี ก็จะนำไปผูกไว้ที่วัดเพื่อเป็นการฝากเคราะห์ไว้

4. การรับประทานอาหารมงคล

ครอบครัวจะรวมตัวกันรับประทานอาหารมื้อใหญ่ โดยเมนูที่ขาดไม่ได้คือ: ปลา: สื่อถึงความเหลือกินเหลือใช้ บะหมี่ (หมี่ซั่ว): สื่อถึงอายุที่ยืนยาว เกี๊ยว: รูปร่างเหมือนเงินจีนโบราณ สื่อถึงความร่ำรวย ขนมเข่งและขนมเทียน: สื่อถึงความหวานชื่นและความราบรื่นในชีวิต

บรรยากาศการเฉลิมฉลองในพื้นที่ต่างๆ ของไทย

เทศกาลตรุษจีนในประเทศไทยมีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ในหลายพื้นที่ ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์ที่แตกต่างกันได้:

เยาวราช (Bangkok's Chinatown): ถือเป็นสถานที่จัดงานตรุษจีนที่ใหญ่ที่สุดในไทย ถนนเยาวราชจะถูกปิดเพื่อจัดเป็นถนนคนเดิน มีการออกร้านจำหน่ายอาหารเลิศรส การแสดงเชิดสิงโตและมังกรทองที่ตระการตา รวมถึงการประดับประดาด้วยโคมไฟสีแดงนับพันดวง จังหวัดนครสวรรค์: งาน "ตรุษจีนปากน้ำโพ" มีชื่อเสียงระดับโลกด้วยประเพณีแห่เจ้าพ่อ-เจ้าแม่ และการแสดงเชิดมังกรทองที่ยาวที่สุดและสวยงามที่สุด มีการแสดงกายกรรมและการโชว์ศิลปวัฒนธรรมจีนอย่างเต็มรูปแบบ จังหวัดเชียงใหม่: บริเวณตลาดวโรรส (กาดหลวง) จะมีการจัดงานเทศกาลไชน่าทาวน์เชียงใหม่ มีขบวนพาเหรดที่ตกแต่งอย่างสวยงาม การประกวดตี๋น้อย-หมวยเกี๊ยว และการแสดงนาฏศิลป์จีนริมแม่น้ำปิง จังหวัดภูเก็ต: นำเสนอเสน่ห์ของวัฒนธรรม "บาบ๋า-ย่าหยา" (Peranakan) ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างจีนและท้องถิ่นภาคใต้ มีการจัดงานในเขตเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยตึกสไตล์ชิโนโปรตุกีส

ข้อควรระวังและสิ่งที่ควรทำ (Do's & Don'ts)

เพื่อให้การเริ่มต้นปีใหม่เป็นไปอย่างราบรื่นตามความเชื่อของชาวจีน มีข้อห้ามและข้อปฏิบัติที่สืบทอดกันมาดังนี้:

สิ่งที่ควรทำ: พูดจาแต่เรื่องดีๆ และเป็นมงคล แจกส้มสีทองให้แก่กันเพื่อแลกเปลี่ยนโชคลาภ ทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ "ก่อน" วันตรุษจีน เพื่อต้อนรับพลังงานใหม่

สิ่งที่ไม่ควรทำ (ในวันเที่ยว): ห้ามกวาดบ้านหรือทิ้งขยะ: เชื่อว่าเป็นการกวาดโชคลาภออกจากบ้าน ห้ามสระผมหรือตัดผม: เชื่อว่าเป็นการชะล้างโชคดีออกไป ห้ามใช้ของมีคม: เช่น กรรไกรหรือมีด เพราะเชื่อว่าเป็นการตัดโชคลาภ ห้ามทะเลาะเบาะแว้ง: การโกรธเคืองในวันแรกของปีจะทำให้มีเรื่องขุ่นข้องหมองใจไปตลอดทั้งปี

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวและประชาชนทั่วไป

หากคุณวางแผนจะออกไปร่วมงานเฉลิมฉลองในวันที่ February 19, 2026 ปี 2026 ต่อไปนี้คือข้อมูลสำคัญที่ควรรู้:

การดำเนินธุรกิจและร้านค้า: แม้ว่าวันตรุษจีนจะเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวชาวจีนหยุดพักผ่อน แต่ในประเทศไทย ร้านค้าส่วนใหญ่ในห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร และแหล่งท่องเที่ยวหลักๆ ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ อย่างไรก็ตาม ร้านค้าดั้งเดิมในย่านเยาวราชหรือร้านค้าของชาวจีนบางแห่งอาจปิดทำการ 1-3 วันเพื่อให้พนักงานได้กลับไปพักผ่อน

การจองที่พักและการเดินทาง: ในช่วงเทศกาลนี้ โรงแรมในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ และภูเก็ต มักจะถูกจองเต็มล่วงหน้า หากคุณวางแผนจะเดินทาง ควรจองที่พักและตั๋วเดินทางก่อนล่วงหน้าอย่างน้อย 1-2 เดือน สำหรับการสัญจรในพื้นที่จัดงาน เช่น เยาวราช แนะนำให้ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟฟ้า MRT (สถานีวัดมังกร) เนื่องจากจะมีการปิดถนนและหาที่จอดรถได้ยากมาก

สภาพอากาศ: เดือนกุมภาพันธ์ในประเทศไทยเริ่มเข้าสู่ช่วงรอยต่อระหว่างฤดูหนาวและฤดูร้อน อากาศมักจะร้อนอบอ้าวในช่วงกลางวัน ควรเตรียมแว่นกันแดด หมวก และดื่มน้ำให้เพียงพอหากต้องเดินชมงานกลางแจ้ง

สถานะวันหยุดราชการ

ในประเทศไทย ความสำคัญของวันตรุษจีนสะท้อนให้เห็นผ่านการประกาศวันหยุด:

วันหยุดราชการ: โดยปกติแล้ว วันตรุษจีน (วันไหว้หรือวันเที่ยววันแรก) จะได้รับการประกาศให้เป็น วันหยุดราชการกรณีพิเศษ ในพื้นที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ (นราธิวาส, ปัตตานี, ยะลา, สตูล และสงขลา) พื้นที่อื่นๆ: สำหรับกรุงเทพฯ และจังหวัดอื่นๆ วันตรุษจีนไม่ใช่วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ แต่บริษัทเอกชนและโรงเรียนบางแห่งที่มีนักเรียนเชื้อสายจีนจำนวนมากอาจประกาศเป็นวันหยุดภายใน เพื่อให้พนักงานและนักเรียนได้ไปประกอบพิธีทางศาสนาและใช้เวลากับครอบครัว

• สถาบันการเงิน: ธนาคารมักจะเปิดทำการปกติ ยกเว้นปีที่มีการประกาศวันหยุดพิเศษจากมติคณะรัฐมนตรีหรือธนาคารแห่งประเทศไทย

สำหรับปี 2026 วันที่ February 19, 2026 ซึ่งเป็นวันที่สามของเทศกาล ถือเป็น วันสังเกตการณ์ (Observance) แม้จะไม่ใช่หยุดยาวอย่างเป็นทางการสำหรับทุกคน แต่บรรยากาศการเฉลิมฉลองจะยังคงดำเนินไปอย่างคึกคักทั่วประเทศ

การร่วมเฉลิมฉลองวันตรุษจีนในประเทศไทยไม่เพียงแต่เป็นการทำตามประเพณี แต่ยังเป็นโอกาสอันดีที่จะได้สัมผัสถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ความกตัญญู และพลังแห่งความหวังที่ส่งต่อผ่านรุ่นสู่รุ่น ไม่ว่าคุณจะมีเชื้อสายจีนหรือไม่ การก้าวเดินออกไปพร้อมกับรอยยิ้มในวันเที่ยว February 19, 2026 นี้ ก็ถือเป็นการเริ่มต้นปีม้า 2026 ที่สง่างามและเต็มไปด้วยความสุขอย่างแน่นอน