Madagascar • May 14, 2026 • Thursday
Ny Fety ny Fisondrosana, izay antsoina hoe Ascension Day amin'ny teny anglisy, dia fety kristianina manan-danja izay mampahatsiahy ny fihodinana an'i Jesosy Kristy avy any an-tany mankany an-danitra rehefa avy nahavitana ny andro telo amby valy aorian'ny Fisondroany. Ao amin'ny Baiboly, ao amin'ny bokin'i Asa 1:9-11, voalaza fa taorian'ny nahavitany ny fampianarana ny mpianany, nipoaka ho any an-danitra i Jesosy tamin'ny alalan'ny tselatra, ary ny mpanjaka vaovao no nanao ny fanjakany. Ity fety ity dia iray amin'ireo fety lehibe kristianina, miaraka amin'ny Fisondroana sy ny Pentekosta, ary manamarika ny feno androm-piainan'ny Masiaka.
Ao Madagasikara, izay firenena misy fiangonana kristianina matetika indrindra, indrindra any amin'ny faritra avaratra andrefana sy ny tanànan'i Antananarivo, dia manan-danja ara-pivavahana ny Fety ny Fisondrosana. Na dia misy fomba fanao sy finoana nentim-paharazana mifangaro aza (toy ny finoana ny razana sy ny finoana silamo any amin'ny faritra sasany), dia ny kristianisma no fototra lehibe indrindra amin'ny fiainana andavanandro. Ny fety dia tsy fety feno fahalalahan-tsiro na fety be hira sy diavolana, fa fety mamy sy mampihetsi-po izay manome fotoana ho an'ny olona hifantoka amin'ny fiainan'ny fanahy sy ny fanantenana ny fiainana mandritra ny andro andavanandro. Manome fotoana ho an'ny olona hifantoka amin'ny fiainan'ny fanahy sy ny fanantenana ny fiainana mandritra ny andro andavanandro izy io.
Ny maha-zava-dehibe amin'ny Fety ny Fisondrosana dia ny fampahatsiahana ny tenin'ny Masiaka fa ny mpandray anjara amin'ny fiainana vaovao dia tsy voafetra amin'izao tontolo izao fotsiny, fa misy anjara toerana ambony kokoa ao an-danitra. Ho an'ny Malagasy maro, ity fety ity dia fety manan-danja satria mampifandray ny finoana kristianina amin'ny fomba fijery nentim-paharazana momba ny razana sy ny tontolo iainana manodidina. Mampiseho ny fahatokisan'ny finoana fa na dia eo aza ny fahafatesana, dia misy fiainana hafa manaraka izany, ary ny Fisondrosana dia mariky ny fahombiazan'ny Masiaka amin'ny fanafihana ny fahafatesana. Izany fanantenana izany dia mampihetsi-po ny fo amin'ny fety, ka mahatonga ny andro ho andro feno fiainana sy fankasitrahana.
Ao amin'ny 2026, ny Fety ny Fisondrosana dia hankany amin'ny Thursday, May 14, 2026. Ny daty dia tsy voafaritra tsara tahaka ny 25 Desambra na 1 Janoary, fa miankina amin'ny datin'ny Paka. Ny fandaminana azy dia miankina amin'ny fandehan'ny herinandro pasika: ny Paka dia fety manodidina ny volana feno, ka manomboka tamin'ny Alahady fahatelo aorian'ny volana feno maha-fahatelo amin'ny volana marsa. Ny Fisondrosana dia 40 andro aorian'ny Paka, ka mahatonga azy ho tamin'ny Alahady fahatelo amin'ny volana mey. Tamin'ny 2026, ny andro dia Thursday, May 14, 2026.
Tamin'ny 2026, ny andro Thursday May 14, 2026 dia andro fety nasionaly. Avy eo amin'ny 86 andro, ny fety dia ho avy. Ny fety dia mivoaka tamin'ny Alahady fahatelo amin'ny volana mey, ka mahatonga azy ho fety manodidina ny herinandro, satria ny andro talohan'ny Paka dia andro asa. Ho an'ny Malagasy maro, ity fety ity dia manome fialan-tsasatra fohy izay azo ampiasaina hifankahita sy hanatanterahana ny fanao fivavahana. Ny daty dia miovaova isaky ny taona, ka tokony hotadiavina isaky ny taona mba hahafantatra ny daty marina.
Ny Fety ny Fisondrosana dia mifototra amin'ny tantara kristianina voasoratra ao amin'ny Baiboly, indrindra ao amin'ny bokin'i Asa. Taorian'ny resena sy ny fisehoan-javatra maro nataon'i Jesosy aorian'ny fahafatesany, nampianatra ny mpianany izy ary nanome azy ireo ny teny farany. Tamin'ny andro fahatelo amin'ny volana mey, rehefa nifandray amin'ny mpianany izy, dia nipoaka ho any an-danitra. Ny tantara dia milaza fa nisy andriamanitra roa niseho tamin'ny mpianany ary nanambara fa i Jesosy, izay naka hanina tamin'ny tany, dia hiverina ho any an-danitra.
Ao Madagasikara, ny fampidirana ny fety dia natao tamin'ny fampielezan'ny misiônera kristianina, izay nanomboka tamin'ny taonjato faha-16 sy faha-19. Ny fivavahana kristianina dia niorim-ponenana tany amin'ny faritra avaratra andrefana sy ny tanànan'i Antananarivo, ary avy eo dia nipoaka manerana ny nosy. Ny Fety ny Fisondrosana dia nampiditra tamin'ny rafitra fety kristianina tamin'ny taonjato faha-19, ary nampifangaro tamin'ny fomba fanao nentim-paharazana malagasy izay mankasitraka ny razana sy ny tontolo iainana.
Ao amin'ny finoana malagasy nentim-paharazana, misy fifandraisana eo amin'ny razana sy ny tontolo iainana. Ny Fisondrosana dia azo jerena ho toy ny fampifandraisana eo amin'ny tany sy ny tontolo ambony, izay mifanaraka amin'ny finoana fa ny razana dia mijery avy any an-danitra. Izany fampifandraisana izany dia manome dikany lalina kokoa ny fety, ka mahatonga azy ho fety manan-danja ho an'ny Malagasy rehetra, na dia kristianina aza na tsia. Ny tantara dia mampiseho ny faharetan'ny finoana kristianina ao Madagasikara sy ny fahaizany mifampifangaro amin'ny fomba fanao nentim-paharazana.
Ny fomba fanao amin'ny Fety ny Fisondrosana dia mifantoka amin'ny fiangonana sy ny fianakaviana. Tamin'ny 2026, ny Malagasy maro nanomboka ny andro tamin'ny fivavahana vao maraina. Ny fiangonana katôlika sy prôtestanta dia nanome liturgie manokana, izay nifantoka tamin'ny tantaran'ny Fisondrosana. Ny bokin'i Asa 1:9-11 dia novakiana matetika, ary ny hira nentim-paharazana sy hira kristianina no nihirana. Tamin'ny faritra sasany, nisy fihodinana kely avy any amin'ny fiangonana mankany amin'ny toerana masina, na dia tsy fety lehibe aza izany.
Taorian'ny fivavahana, ny fianakaviana dia nifankahita tamin'ny fety kely ao an-trano. Ny sakafo dia tsy manana fomba manokana tahaka ny fety hafa, fa mifototra amin'ny sakafo andavanandro: vary mena, henan'omby, legioma sy voankazo. Izany dia mampiseho ny maha-zava-dehibe ny fahamendrehana sy ny fiaraha-miasa amin'ny fianakaviana. Ho an'ny olona maro, ity fety ity dia fotoana hifankahita sy hizarana ny fahasambarana, na dia tsy misy fety be dia be aza.
Ny fomba fanao dia miovaova arakaraka ny faritra. Any amin'ny faritra avaratra andrefana, izay misy fiangonana matetika, ny fivavahana dia matetika be olona kokoa. Any amin'ny faritra atsimo sy avaratra, izay misy finoana silamo sy nentim-paharazana bebe kokoa, ny fety dia mety tsy fety lehibe satria ny kristianisma dia tsy fototra lehibe. Na izany aza, ny fety dia manana toerana eo amin'ny fiainan'ny olona rehetra, satria ny andro dia andro fialan-tsasatra nasionaly. Tsy misy fety be dia be na diavolana lehibe, fa fety mamy sy mampihetsi-po.
Ny Fety ny Fisondrosana dia manana fomba fanao sy fombafomba manokana ao Madagasikara. Ny fomba fivavahana dia fototra lehibe indrindra. Ny fiangonana katôlika dia manome liturgie manokana izay mampiasa boky fivavahana, ary ny fiangonana prôtestanta dia mifantoka tamin'ny famakiana Baiboly sy ny hira. Ny fihodinana dia tsy fety lehibe tahaka ny fety hafa, fa mety hisy fihodinana kely any amin'ny faritra sasany, indrindra any amin'ny faritra misy fiangonana lehibe toy ny fiangonana any Antananarivo.
Ny fomba fanao nentim-paharazana dia mifampifangaro amin'ny fivavahana kristianina. Ao amin'ny faritra sasany, ny olona dia manao fombafomba kely mampiasa ravinkazo na zavatra hafa mba hanajana ny razana, mampiseho ny fifandraisana eo amin'ny fahafatesana sy ny fiainana. Izany dia mifanaraka amin'ny finoana kristianina momba ny Fisondrosana, izay manamarika ny fahombiazan'ny Masiaka. Ny fombafomba dia tsy fety be dia be, fa fety mamy sy manan-danja ho an'ny fianakaviana.
Ny fomba fanao hafa dia ny fizarana sakafo sy ny fankasitrahana ny fahamendrehana. Ny fianakaviana dia mivory hanina sy hijery ny taranaka hafa. Ho an'ny ankizy, ity fety ity dia fotoana hianarana ny tantara kristianina sy ny hira nentim-paharazana. Any amin'ny faritra sasany, misy fampianarana kely amin'ny fiangonana momba ny tantaran'ny Fisondrosana. Ny fety dia tsy misy fombafomba mampiasa akanjo nentim-paharazana na diavolana, fa mifantoka amin'ny fiainana andavanandro sy ny fivavahana.
Ho an'ny mpizaha tany, ny Fety ny Fisondrosana dia fotoana tsara hahita an'i Madagasikara, satria ny toetr'andro dia mandrira-kely. Tamin'ny 2026, ny hafanan'ny rivotra any amin'ny faritra avaratra andrefana dia 20-28°C (68-82°F), ary ny toetr'andro dia maina sy mafana. Any amin'ny faritra amoron-tsiraka, mety ho mafana sy be rivotra, ka tokony hotadiavina ny fizaran-toerana. Ny fety dia andro fialan-tsasatra nasionaly, ka ny orinasa sasany dia misy fialan-tsasatra, saingy ny orinasa lehibe toy ny banky sy ny tsena lehibe any Antananarivo dia mety misy andro asa kely.
Ho an'ny mpizaha tany, azonao jerena ny toerana masina toy ny farihy masina any Ampefy na ny fiangonana any Antananarivo, izay mety hisy fivavahana kely. Azonao atao ny mijery ny fivavahana, saingy tokony hiezaka tsy hanimba ny fety. Ny fomba fanao dia mamy, ka tokony hiezaka tsy hanao zavatra mampihetsi-po. Ny fialan-tsasatra dia azo ampiasaina hifankahita amin'ny fianakaviana na hivarotana zavatra any amin'ny tsena kely.
Ho an'ny mpandraharaha, ny fety dia andro fialan-tsasatra, ka tokony hifantoka amin'ny fandaminana ny asa alohan'ny fety. Ny fandehan'ny andro dia tsy misy fari-pahaizana manokana, saingy ny fahazoana antoka dia tsara kokoa. Ho an'ny Malagasy, ity fety ity dia fotoana hialana sasatra sy hifankahita, ka tokony hifantoka amin'ny fianakaviana sy ny fivavahana. Ny fety dia tsy misy fombafomba mampiasa akanjo nentim-paharazana, fa fety mamy sy manan-danja ho an'ny olona rehetra.
Eny, ny Fety ny Fisondrosana dia fety nasionaly ao Madagasikara. Izany dia midika fa ny orinasa nasionaly, ny banky, ny sekoly, ary ny biraom-panjakana dia misy fialan-tsasatra. Ny fety dia andro fialan-tsasatra nasionaly, ka ny olona dia tsy maintsy miala sasatra. Na izany aza, ny orinasa sasany toy ny tsena lehibe any Antananarivo, ny orinasa mpampita hafatra, ary ny fivarotana kely dia mety misy andro asa kely. Ny banky dia misy fialan-tsasatra, saingy ny ATM dia mety misy andro asa kely.
Ho an'ny mpizaha tany, ny fety dia fotoana tsara hahita an'i Madagasikara, saingy tokony hotadiavina ny fizaran-toerana. Ny fandehan'ny andro dia mety hiteraka fahasahiranana kely amin'ny fitaterana, ka tokony hifantoka amin'ny fandaminana ny fitsanganana. Ny fialan-tsas
Common questions about Ascension Day in Madagascar
L'Ascension est célébrée le Thursday, May 14, 2026. À partir du 18 janvier 2026, il reste 86 jours avant cette fête. C'est un jour férié national qui marque l'ascension corporelle de Jésus-Christ dans le ciel, 40 jours après Pâques. La date peut varier chaque année, mais elle tombe toujours un jeudi, offrant souvent un long week-end de quatre jours si l'on prend le vendredi de congé.
Oui, l'Ascension est un jour férié public national à Madagascar. La plupart des entreprises, des écoles et des bureaux gouvernementaux sont fermés ce jour-là. C'est une observance religieuse chrétienne observée dans tout le pays, reflétant l'importance du christianisme dans la société malgache, en particulier parmi les populations des hautes terres et côtières. Les services publics essentiels peuvent fonctionner avec des horaires limités, et les transports peuvent être réduits en dehors des grandes villes comme Antananarivo.
L'Ascension commémore l'ascension corporelle de Jésus-Christ dans le ciel, un événement biblique clé décrit dans les Actes des Apôtres (1:9-11). Cela se produit 39 ou 40 jours après Pâques, marquant la fin de la présence terrestre de Jésus après sa résurrection. Dans la théologie chrétienne, c'est une fête majeure au même titre que la Passion et la Pentecôte. À Madagascar, où le christianisme est prédominant, cette journée a une importance religieuse profonde, même si elle se mêle parfois aux traditions animistes et islamiques du pays, offrant un moment de réflexion sur la promesse divine et la résurrection.
Les célébrations sont principalement religieuses et sobres, centrées sur des services d'église avec prières, hymnes et lectures bibliques, souvent tirées de Marc 16:9–20. De nombreux Malgaches assistent à la messe ou à des liturgies spéciales le matin, suivies de rassemblements familiaux à la maison pour des repas composés de riz, de viande de zébu ou de légumes saisonniers. C'est une journée plus solennelle et familiale que festive, avec des activités comme le repos, la visite de parents ou des moments tranquilles à l'extérieur. Dans les zones rurales, des prières communautaires informelles peuvent avoir lieu, mais il n'y a pas de grands événements publics ou de costumes traditionnels spécifiques.
Les traditions autour de l'Ascension à Madagascar sont simples et axées sur la famille et la foi. Les églises, en particulier dans les hautes terres comme Antananarivo, organisent des processions dans certaines paroisses, mais cela reste discret. Les familles préparent des repas typiques malgaches, comme du riz accompagné de viande de zébu ou de légumes locaux, sans plats festifs uniques. La modestie vestimentaire est encouragée lors des services religieux, avec des épaules et genoux couverts. Contrairement à des vacances plus laïques comme l'Indépendance, il n'y a pas de parades ou d'événements grandioses, mais plutôt une atmosphère de recueillement et de convivialité familiale, respectueuse des traditions chrétiennes mêlées à des éléments locaux.
Les visiteurs doivent respecter l'étiquette des églises en s'habillant modestement, avec les épaules et les genoux couverts, s'ils assistent aux services. Bien que les non-chrétiens soient les bienvenus comme observateurs, il est important de ne pas perturber les familles ou les célébrations, surtout dans les zones rurales. Attendez-vous à des horaires limités pour les banques, les magasins et les transports, bien qu'Antananarivo reste partiellement actif. Vérifiez les prévisions météorologiques, car il fait généralement sec et doux (20-28°C) dans les hautes terres, idéal pour voyager, mais humide sur les côtes. Évitez les grandes foules et privilégiez des sites comme les lacs sacrés d'Ampefy ou les cathédrales d'Antananarivo pour des événements calmes.
Pendant l'Ascension en mai, le temps est typiquement sec et doux dans les hautes terres, avec des températures autour de 20 à 28°C (68 à 82°F), ce qui est idéal pour les déplacements et les activités en plein air. Dans les régions côtières, il peut être plus humide et chaud. Cette période correspond à la fin de la saison sèche dans de nombreuses zones, favorisant des conditions favorables pour les voyages. Il est conseillé de vérifier les prévisions régionales, car les variations peuvent affecter les plans de transport ou les sorties extérieures, surtout si vous visitez des sites comme les lacs d'Ampefy ou les cathédrales d'Antananarivo.
À partir du 18 janvier 2026, il reste 86 jours jusqu'à l'Ascension le Thursday, May 14, 2026. Cela inclut le calcul jusqu'au 1er février (43 jours), puis jusqu'au 1er mars (31 jours), au 1er avril (31 jours) et au 14 mai (12 jours), dans une année non bissextile. Comme c'est un jeudi, cela offre souvent un long week-end de quatre jours si l'on prend le vendredi de congé, pratique courante pour planifier des voyages ou des visites familiales à Madagascar.
Pendant l'Ascension, les services peuvent être limités : les banques, les magasins et les transports publics fonctionnent souvent avec des horaires réduits, surtout en dehors d'Antananarivo. Les ATMs et les marchés majeurs restent généralement ouverts, mais il est prudent de planifier à l'avance pour les déplacements. Les vols et les bus peuvent être plus fréquentés en raison du long week-end, alors réservez tôt. Dans les zones rurales, les services sont minimaux, et les routes peuvent être moins bien entretenues. Pour les visiteurs, il est recommandé d'arranger un logement et des transports flexibles, et de vérifier les horaires auprès des autorités locales ou des compagnies de transport.
Ascension Day dates in Madagascar from 2010 to 2025
| Year | Day of Week | Date |
|---|---|---|
| 2025 | Thursday | May 29, 2025 |
| 2024 | Thursday | May 9, 2024 |
| 2023 | Thursday | May 18, 2023 |
| 2022 | Thursday | May 26, 2022 |
| 2021 | Thursday | May 13, 2021 |
| 2020 | Thursday | May 21, 2020 |
| 2019 | Thursday | May 30, 2019 |
| 2018 | Thursday | May 10, 2018 |
| 2017 | Thursday | May 25, 2017 |
| 2016 | Thursday | May 5, 2016 |
| 2015 | Thursday | May 14, 2015 |
| 2014 | Thursday | May 29, 2014 |
| 2013 | Thursday | May 9, 2013 |
| 2012 | Thursday | May 17, 2012 |
| 2011 | Thursday | June 2, 2011 |
| 2010 | Thursday | May 13, 2010 |
Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.