Epiphany

Heilige Drei Könige in Liechtenstein: Ein Fest des Lichts und der Tradition

Das Fest der Erscheinung des Herrn, im Volksmund besser bekannt als "Heilige Drei Könige" oder "Epiphanias", markiert im Fürstentum Liechtenstein einen der bedeutendsten religiösen und kulturellen Fixpunkte im Kalender. In diesem tief im katholischen Glauben verwurzelten Alpenland bildet der 6. Januar den feierlichen Abschluss der Weihnachtszeit. Es ist ein Tag, an dem die Hektik der modernen Welt für einen Moment innehält und Platz macht für jahrhundertealte Rituale, familiäre Geborgenheit und die spirituelle Besinnung auf die Ankunft der Weisen aus dem Morgenland.

Was diesen Feiertag in Liechtenstein so besonders macht, ist die Verbindung aus tiefer religiöser Überzeugung und einer fast schon intimen, gemeinschaftlichen Atmosphäre. Während in großen Metropolen Europas Feiertage oft kommerzialisiert werden, bewahrt sich Liechtenstein eine Authentizität, die man in den elf Gemeinden des Landes – von Ruggell im Norden bis Balzers im Süden – spüren kann. Es ist ein Tag der "Offenbarung", an dem die Manifestation Gottes in der Welt gefeiert wird, symbolisiert durch die Reise der drei Magier, die dem Stern von Bethlehem folgten.

Für die Liechtensteiner Bevölkerung ist Epiphanias nicht nur ein kirchliches Ereignis, sondern ein Tag der Identität. In den verschneiten Tälern und an den Hängen des Rheintals leuchten die Lichter in den Fenstern der Häuser noch einmal besonders hell, bevor der Alltag des neuen Jahres endgültig einkehrt. Es ist eine Zeit des Übergangs, in der der Segen für das kommende Jahr in die Häuser getragen wird und die Gemeinschaft durch gemeinsame Bräuche gestärkt wird.

---

Wann feiern wir im Jahr 2026?

Im Jahr 2026 fällt der Feiertag Heilige Drei Könige auf einen Tuesday. Das genaue Datum ist der January 6, 2026.

Von heute an sind es noch genau 3 Tage, bis Liechtenstein diesen besonderen Tag begeht.

Es ist wichtig zu wissen, dass das Datum dieses Feiertags in Liechtenstein – wie im gesamten westlichen Christentum – feststehend ist. Jedes Jahr wird die Erscheinung des Herrn am 6. Januar gefeiert, unabhängig vom Wochentag. Dies unterscheidet ihn von beweglichen Festen wie Ostern oder Pfingsten und erlaubt es den Bürgern und Besuchern, diesen Tag langfristig in ihre Jahresplanung einzubeziehen.

---

Die Geschichte und der Ursprung von Epiphanias

Die Wurzeln dieses Festes reichen bis in die frühe Christenheit zurück. Ursprünglich war der 6. Januar im Osten der zentrale Tag, an dem die Geburt Christi gefeiert wurde, bevor sich im Westen der 25. Dezember durchsetzte. Der Begriff "Epiphanias" stammt aus dem Griechischen und bedeutet "Erscheinung" oder "Manifestation". In der liechtensteinischen Tradition konzentriert sich die Bedeutung primär auf drei biblische Ereignisse: die Anbetung durch die Magier (die Heiligen Drei Könige), die Taufe Jesu im Jordan und das erste Wunder bei der Hochzeit zu Kana.

In der liechtensteinischen Volksfrömmigkeit stehen jedoch die drei Könige – Caspar, Melchior und Balthasar – im absoluten Mittelpunkt. Die Legende besagt, dass sie Gold, Weihrauch und Myrrhe als Gaben brachten, was sich heute noch in den liturgischen Farben und den Räucherritualen in den Kirchen widerspiegelt. Da Liechtenstein historisch und kulturell eng mit dem Bistum Chur und den umliegenden alpinen Regionen verbunden ist, haben sich hier Traditionen verfestigt, die eine Brücke zwischen der biblischen Erzählung und dem hiesigen Brauchtum schlagen.

Die Verehrung der Reliquien der Heiligen Drei Könige im nahen Köln hatte im Mittelalter Auswirkungen auf den gesamten deutschsprachigen Raum, einschließlich des Gebiets des heutigen Liechtensteins. Pilgerwege und Erzählungen festigten das Bild der drei Weisen als Schutzpatrone für Reisende und als Symbole für die Anerkennung Christi durch alle Völker der Welt.

---

Traditionen und Bräuche in Liechtenstein

Die Art und Weise, wie man in Liechtenstein "Dreikönig" feiert, ist geprägt von einer Mischung aus kirchlicher Liturgie und häuslichem Brauchtum.

Das Sternsingen

Einer der lebendigsten Bräuche ist das Sternsingen. Kinder und Jugendliche der Pfarreien ziehen, verkleidet als die drei Könige und begleitet von einem Sternträger, von Haus zu Haus. Sie singen Lieder, sagen Gedichte auf und sammeln Spenden für wohltätige Zwecke, oft für Projekte in Entwicklungsländern. Dieser Brauch ist in Liechtenstein sehr gut organisiert und wird von der Bevölkerung mit großer Offenheit und Großzügigkeit unterstützt.

Der Haussegen (C+M+B)

Ein zentrales Element des 6. Januars ist die Segnung der Häuser. Die Sternsinger oder die Hausherren selbst schreiben mit geweihter Kreide eine Formel an die Türstürze. Für das Jahr 2026 lautet diese Formel:

20 * C + M + B + 26

Die Buchstaben stehen traditionell für den lateinischen Segen "Christus Mansionem Benedicat" (Christus segne dieses Haus), werden aber im Volksmund oft als die Anfangsbuchstaben der drei Könige (Caspar, Melchior, Balthasar) interpretiert. Die Kreidezeichnung soll das Haus und seine Bewohner im kommenden Jahr vor Unheil bewahren. In vielen liechtensteinischen Haushalten wird zudem mit Weihrauch "geräuchert", um die Räume rituell zu reinigen.

Der Dreikönigskuchen

Kulinarisch ist der "Dreikönigskuchen" das absolute Highlight. Dieser Hefekuchen besteht aus mehreren kreisförmig angeordneten Brötchen. In einem dieser Stücke ist eine kleine Plastikfigur (ein König) oder traditionell eine getrocknete Bohne versteckt. Wer das Stück mit der Figur findet, darf für den Rest des Tages die goldene Pappkrone tragen und ist der "König" oder die "Königin" der Familie. Dies ist besonders bei Kindern ein heiß ersehnter Moment und sorgt für eine fröhliche Stimmung am Kaffeetisch.

---

Religiöse Feierlichkeiten

Als katholisch geprägtes Land nimmt die heilige Messe am 6. Januar einen hohen Stellenwert ein.

Gottesdienste in den Gemeinden

In allen elf Gemeinden Liechtensteins finden festliche Gottesdienste statt. Besonders hervorzuheben ist das Hochamt in der Kathedrale St. Florin in Vaduz. Die Gottesdienste sind geprägt von festlicher Musik, oft unter Mitwirkung lokaler Kirchenchöre oder Orchester. Während der Messe wird traditionell Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch geweiht, welche die Gläubigen anschließend mit nach Hause nehmen können.

Die Bedeutung der Gemeinschaft

Der Kirchgang am Dreikönigstag ist auch ein sozialer Treffpunkt. Man wünscht sich gegenseitig ein gutes neues Jahr, da der 6. Januar oft die letzte Gelegenheit für Neujahrswünsche im offiziellen Rahmen bietet. Die Atmosphäre ist feierlich, aber herzlich.

---

Praktische Informationen für Besucher und Expats

Wer das Glück hat, am January 6, 2026 in Liechtenstein zu sein, sollte einige Besonderheiten beachten, um den Tag optimal zu nutzen.

Kleidung und Wetter

Der Januar in Liechtenstein ist typischerweise kalt und oft schneereich, besonders in den höher gelegenen Gebieten wie Triesenberg, Malbun oder Steg. Temperaturen um den Gefrierpunkt sind die Regel. Wenn Sie planen, an den Segnungen im Freien teilzunehmen oder den Sternsingern zuzuschauen, ist warme, windfeste Kleidung und festes Schuhwerk unerlässlich. Die Alpenkulisse unter einer Schneedecke verleiht dem Feiertag eine magische, fast schon märchenhafte Optik.

Verhalten in Kirchen

Besucher sind in den liechtensteinischen Kirchen herzlich willkommen. Es wird jedoch um Respekt gegenüber den religiösen Handlungen gebeten. Während der Messe sollte auf das Fotografieren verzichtet werden. Dezente Kleidung ist angemessen. Wenn Sie die Kathedrale in Vaduz besuchen, achten Sie auf die besonderen architektonischen Details, die an diesem Feiertag oft besonders festlich beleuchtet sind.

Unterkunft und Transport

Da der 6. Januar in die Hochsaison des Wintertourismus fällt, empfiehlt es sich, Unterkünfte in Vaduz, Schaan oder den Bergregionen frühzeitig zu buchen. Der öffentliche Nahverkehr (LIEmobil) verkehrt nach dem Feiertagsfahrplan (meist wie an Sonntagen). Die Busverbindungen sind jedoch auch an Feiertagen exzellent und bringen Sie zuverlässig in alle Gemeinden und bis nach Malbun zum Skifahren.

Gastronomie

Viele Restaurants haben an diesem Tag geöffnet und bieten spezielle Menüs oder den traditionellen Dreikönigskuchen an. Es ist ratsam, einen Tisch zu reservieren, da die Einheimischen den Tag gerne nutzen, um mit der erweiterten Familie essen zu gehen.

---

Ist Heilige Drei Könige ein gesetzlicher Feiertag?

Ja, im Fürstentum Liechtenstein ist der 6. Januar ein gesetzlicher Feiertag. Dies hat weitreichende Auswirkungen auf das öffentliche Leben:

1. Arbeitsfrei: Für die Mehrheit der Bevölkerung ist dies ein arbeitsfreier Tag. Das Arbeitsgesetz sieht vor, dass an gesetzlichen Feiertagen die Arbeit ruht, sofern keine Sondergenehmigungen vorliegen.
2. Schulen und Behörden: Alle Schulen, Kindergärten sowie die gesamte Landesverwaltung und die Gemeindeverwaltungen bleiben geschlossen.
3. Wirtschaft und Banken: Der Finanzplatz Liechtenstein macht an diesem Tag Pause. Banken und Büros sind geschlossen.
4. Einkaufen: Die meisten Geschäfte, einschließlich großer Supermärkte und Boutiquen in Vaduz und Schaan, bleiben am January 6, 2026 geschlossen. Es gibt jedoch Ausnahmen: Tankstellenshops oder Geschäfte in Bahnhöfen (nahe der Grenze wie in Feldkirch oder Buchs) sowie einige Bäckereien können vormittags geöffnet haben, um frische Waren und den Dreikönigskuchen anzubieten.
5. Touristische Attraktionen: Während Museen wie das Kunstmuseum Liechtenstein oder das Landesmuseum oft geöffnet haben (bitte prüfen Sie die spezifischen Feiertagsöffnungszeiten auf deren Webseiten), sind die Außenanlagen von Schloss Vaduz, dem Wohnsitz des Fürstenhauses, wie gewohnt nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der 6. Januar in Liechtenstein ein Tag der Ruhe und des Rückzugs in den privaten und religiösen Raum ist. Er bietet die perfekte Gelegenheit, die entschleunigte Seite des Fürstentums kennenzulernen und in eine Welt einzutauchen, in der Traditionen noch aktiv gelebt und geschätzt werden. Ob beim Verzehr eines Dreikönigskuchens im Kreise der Liebsten oder beim Lauschen der Sternsinger in den Gassen von Triesen – die "Erscheinung des Herrn" hinterlässt in Liechtenstein jedes Jahr einen bleibenden Eindruck von Licht und Hoffnung für das neue Jahr 2026.