Holy Saturday

復活節的日期並非固定，而是根據天文曆法計算，即每年春分（3月21日）後首個滿月後的第一個星期日。因此，聖週六的日期每年都會變動。在 2026 年，這個假期顯得尤為特別，因為它緊接在耶穌受難節之後，並與清明節的補假相連，為香港市民創造了一個難得的四天或以上的超長假期。

聖週六的歷史背景與宗教意義

聖週六的根源可以追溯到早期的基督教傳統。根據聖經記載，耶穌基督在受難節被釘十字架後，其遺體被安放於新墳墓中，並由巨石封口。聖週六正是紀念耶穌在墳墓中安息的一天。

1. 哀悼與靜默： 在傳統教會中，這一天是安靜、禁食和祈禱的日子。祭壇通常保持赤裸，沒有任何裝飾，象徵著失去基督後的空虛感。信徒們會反思死亡的意義，並在黑暗中等待復活的奇蹟。
2. 聖週的終點： 聖週六標誌著聖週（Holy Week）的結束，同時也是四十天大齋期（Lent）的最後一天。對於天主教徒和許多新教徒來說，這是一個準備心靈迎接復活驚喜的時刻。
3. 香港的命名： 在香港政府的憲報中，這一天被正式命名為「耶穌受難節翌日」。雖然在菲律賓等天主教國家常被稱為「黑色星期六」（Black Saturday），但在香港，官方名稱更趨向於中性，以反映其作為公眾假期的社會屬性。

香港人的慶祝方式與生活節奏

儘管聖週六具有濃厚的宗教色彩，但對於大多數香港人（尤其是非基督徒）來說，這一天主要是長假期的重要組成部分。由於香港的生活节奏極快，這個四連假的出現往往成為市民「充電」的最佳契機。

宗教團體的守望

聖週六在香港的傳統與習俗

雖然香港是一個現代化城市，但在聖週六仍能觀察到一些有趣的習俗與禁忌，這些往往是西方傳統與本地文化的混合體。

1. 禁忌與避諱： 在老一輩的教友中，仍流傳著一些傳統。例如，部分人認為在聖週六下午之前不應進行過於嘈雜的娛樂活動或游泳，以示對哀悼期的尊重。然而，隨著時代變遷，這些禁忌在年輕一代中已逐漸淡化。
2. 復活蛋的準備： 聖週六是許多家庭「繪畫復活蛋」的日子。家長會與小朋友一起將雞蛋煮熟並塗上繽紛色彩，或準備朱古力蛋，以便在週日早上的「尋蛋遊戲」中使用。
3. 教會佈置： 在聖週六的下午或傍晚，義工們會開始忙碌地為教堂佈置鮮花（通常是百合花，象徵純潔與復活），準備迎接週日的慶典。

2026 年聖週六的實用資訊與旅遊建議

如果您計劃在 2026 年的聖週六造訪香港，或是在本地安排活動，以下資訊至關重要：

交通與物流

商業機構與設施營業時間

聖週六與清明節的重疊：2026 的特殊情況

在 2026 年，聖週六（April 4, 2026）正好與清明節（4月4日）在同一個週末。這種巧合在香港的假期安排中具有特殊意義：

1. 假期疊加： 由於清明節也是法定假日，政府通常會安排補假。這意味著市民將享有更長的連續假期，但也意味著城市內的交通壓力會倍增。
2. 傳統與信仰的碰撞： 這一天，香港會出現一種奇特的現象：一部分市民前往教堂參與聖週六的禮儀，而另一部分市民（或同一批人）則前往墳場山頭進行清明祭祖。這種「慎終追遠」與「宗教悼念」的結合，展現了香港人調和東西方價值觀的能力。
3. 交通管制： 由於清明祭祖，前往各區墳場（如柴灣、將軍澳、和合石）的道路將實施嚴格的交通管制。若您的聖週六行程涉及這些區域，請務必留意警方公告。

聖週六在香港是公眾假期嗎？

是的，在香港，耶穌受難節翌日（聖週六）是法定公眾假期（General Holiday）。