Sinhala and Tamil New Year's Day

Sri Lanka • April 14, 2026 • Tuesday

101
Days
14
Hours
55
Mins
41
Secs
until Sinhala and Tamil New Year's Day
Asia/Colombo timezone

Holiday Details

Holiday Name
Sinhala and Tamil New Year's Day
Country
Sri Lanka
Date
April 14, 2026
Day of Week
Tuesday
Status
101 days away
About this Holiday
Sinhala and Tamil New Year's Day is a public holiday in Sri Lanka

About Sinhala and Tamil New Year's Day

Also known as: සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද

සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද: ශ්‍රී ලාංකේය සංස්කෘතියේ මහා මංගල්‍යය

සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද යනු ශ්‍රී ලංකාවේ වෙසෙන සිංහල බෞද්ධ සහ දෙමළ හින්දු ජනතාව මහත් හරසරින් සමරනු ලබන වසරේ ප්‍රධානතම සහ අති උත්කර්ෂවත්ම සංස්කෘතික මංගල්‍යයයි. මෙය හුදෙක් දින දර්ශනයක වසරක් ගෙවී තවත් වසරක් උදාවීම සැමරීමක් පමණක් නොව, සොබාදහම සමඟ බැඳුණු, ජ්‍යෝතිෂ්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර මත පදනම් වූ සහ පවුලේ සමගිය තහවුරු කරන ඉතා ගැඹුරු අරුතක් සහිත උත්සවයකි. වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසයකට හිමිකම් කියන මෙම උත්සවය, ශ්‍රී ලාංකේය අනන්‍යතාවය ලොවට විදහා දක්වන කැඩපතක් බඳුය.

මෙම මහා මංගල්‍යයේ සුවිශේෂත්වය වන්නේ ජාති සහ ආගම් භේදයෙන් තොරව රටේ බහුතර ජනතාවක් එකම නැකත් වේලාවකට අනුව, එකම චාරිත්‍ර සමූහයක් ඉටු කිරීමයි. සූර්යයා මීන රාශියෙන් මේෂ රාශියට සංක්‍රමණය වීම පදනම් කරගනිමින් පැවැත්වෙන මෙම උත්සවය, කෘෂිකාර්මික ජීවන රටාව සමඟ දැඩි ලෙස බද්ධ වී පවතී. අස්වැන්න නෙළා අවසන් වූ ගොවියා, සොබාදහමට කෘතගුණ දැක්වීම සඳහාත්, ලබන්නා වූ වසරේ සෞභාග්‍යය ප්‍රාර්ථනා කිරීම සඳහාත් මෙම උත්සවය යොදා ගනී. ගෙවල් දොරවල් පිරිසිදු කර, අලුත් ඇඳුම් පැළඳුම් ඇඳ, රසකැවිලිවලින් සපිරි මේසයක් වටා පවුලේ සැවොම රොක් වීම තුළින් ශ්‍රී ලාංකේය ජන සමාජයේ පවතින සහජීවනය සහ ආදරය මැනවින් ප්‍රදර්ශනය වේ.

2026 වසරේ අලුත් අවුරුදු උදාව

2026 වර්ෂයේ සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද යෙදෙන්නේ පහත සඳහන් දිනයන්හිදීය:

අලුත් අවුරුදු දිනය: April 14, 2026 සතියේ දිනය: Tuesday තව දින: තවත් දින 101 කින් අලුත් අවුරුද්ද උදාවේ.

අලුත් අවුරුදු දිනය ස්ථාවර දිනයක් නොවන අතර, එය සෑම වසරකම සූර්යයාගේ ගමන පදනම් කරගත් ජ්‍යෝතිෂ්‍ය ගණනය කිරීම් අනුව තීරණය වේ. සාමාන්‍යයෙන් අප්‍රේල් 13 සහ 14 යන දිනවල මෙම උත්සවය පැවැත්වෙන අතර, නැකත් වේලාවන් වසරින් වසර සුළු වශයෙන් වෙනස් විය හැකිය. මෙය බටහිර දින දර්ශනයට වඩා වෙනස් වූ, චන්ද්‍ර සහ සූර්ය දින දර්ශන දෙකෙහිම බලපෑම සහිත සම්ප්‍රදායික දින දර්ශනයක් අනුගමනය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයකි.

අලුත් අවුරුද්දේ ඉතිහාසය සහ සම්භවය

සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්දේ ඉතිහාසය ක්‍රිස්තු පූර්ව යුගය දක්වා දිවයයි. මෙරටට බුදුදහම පැමිණීමටත් පෙර සිටම, සූර්ය වන්දනාව සහ කෘෂිකාර්මික චාරිත්‍ර මුල් කරගත් උත්සව පැවති බව ඉතිහාසඥයෝ පවසති. ක්‍රිස්තු පූර්ව 3 වන සියවසේදී මහින්දාගමනයත් සමඟ මෙම උත්සවය බෞද්ධ සංස්කෘතිය සමඟ මුසු වී වඩාත් ශක්තිමත් විය. දෙමළ ජනතාව ද තම හින්දු ආගමික විශ්වාසයන්ට අනුකූලව මෙම දිනය සමරන අතර, එය සංස්කෘතිකමය වශයෙන් දෙපාර්ශවයම යා කරන පාලමක් බඳුය.

මෙම උත්සවය "සූර්ය මංගල්‍යය" ලෙසද හඳුන්වනු ලබන්නේ සූර්යයා මුල් කරගෙන මෙය පැවැත්වෙන බැවිනි. අතීත රජ දවස, රජතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් රාජ්‍ය උත්සවයක් ලෙස මෙය පවත්වා ඇති අතර, අද වන විට එය රටේ සෑම නිවසකම පැවැත්වෙන ජාතික උත්සවයක් බවට පත්ව ඇත. අස්වැන්න නෙළා අවසන් වූ පසු ලැබෙන විවේකය සහ සෞභාග්‍යය සැමරීම මෙහි මූලික අරමුණයි.

අලුත් අවුරුදු චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර

අලුත් අවුරුද්ද යනු චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සමුදායකි. මෙම සෑම චාරිත්‍රයක්ම ජ්‍යෝතිෂ්‍යවේදීන් විසින් ලබා දෙන නිශ්චිත නැකත් වේලාවන්ට අනුව සිදු කළ යුතුය.

1. පරණ අවුරුද්ද සහ නොනගතය

අලුත් අවුරුදු උදාවට පෙර කාලය "නොනගතය" හෝ "පුණ්‍ය කාලය" ලෙස හැඳින්වේ. මෙම කාලය තුළ කිසිදු වැඩක් නොකර ආගමික වතාවත්වල නිරත වීම සිරිතයි. ලිප ගිනි මෙලවීම හෝ ආහාර අනුභවය පවා මෙම කාලය තුළ සිදු නොකෙරේ. මෙය අධ්‍යාත්මික පවිත්‍රතාවය සඳහා වෙන් වූ කාලයකි.

2. අලුත් අවුරුදු උදාව සහ ලිප ගිනි මෙලවීම

නැකත් පත්‍රයට අනුව නියමිත වේලාවට අලුත් ඇඳුමින් සැරසී, සුබ දිශාව බලා ලිප ගිනි මෙලවීම සිදු කරයි. සාමාන්‍යයෙන් කිරි ඉතිරවීම මෙහිදී අනිවාර්ය අංගයකි. උතුරා යන කිරි මුට්ටිය අනාගත සෞභාග්‍යයේ සංකේතයක් ලෙස සැලකේ.

3. ආහාර අනුභවය සහ වැඩ ඇල්ලීම

පවුලේ සැවොම එක්ව නැකතට ආහාර අනුභව කිරීම සිදු කරයි. මෙහිදී ප්‍රධාන ආහාරය වන්නේ කිරිබත්ය. ආහාර අනුභවයෙන් පසු වැඩ ඇල්ලීම, ගනුදෙනු කිරීම සහ පොත්පත් කියවීම වැනි චාරිත්‍ර ඉටු කරනු ලබයි. මෙය ලබන්නා වූ වසරේ සාර්ථකත්වය සඳහා තබන මුල්ම පියවරයි.

4. හිසතෙල් ගෑම

අලුත් අවුරුදු උදාවෙන් දින කිහිපයකට පසු යෙදෙන හිසතෙල් ගෑමේ චාරිත්‍රය සෞඛ්‍යය සහ දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරමින් සිදු කරන්නකි. මෙය බොහෝ විට ගමේ පන්සලේදී හෝ කෝවිලේදී ආගමික නායකයන්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සිදු කෙරේ.

5. රැකී රක්ෂා සඳහා පිටත්ව යාම

නිවාඩු කාලය අවසානයේ නැකතට අනුව රැකී රක්ෂා සඳහා පිටත්ව යාමෙන් අවුරුදු චාරිත්‍ර මාලාව අවසන් වේ.

සාම්ප්‍රදායික ආහාර පාන

අවුරුදු මේසය යනු වර්ණවත් සහ රසවත් ආහාරවලින් පිරි එකකි. ශ්‍රී ලාංකේය ගෘහණියන් සති කිහිපයකට පෙර සිටම මෙම කැවිලි පෙති පිළියෙළ කිරීමට පටන් ගනී.

කිරිබත්: අවුරුදු මේසයේ ප්‍රධානියාය. සහල් සහ පොල්කිරි යොදා සාදන මෙය සෞභාග්‍යයේ සංකේතයකි. කැවුම්: තෙල් කෑම අතර ප්‍රධාන වේ. කොණ්ඩ කැවුම්, මුං කැවුම් ආදී වශයෙන් වර්ග කිහිපයකි. කොකිස්: හැඩතල සහිත අච්චු භාවිතයෙන් බදින ලද ඉතා රසවත් කර කරගා හැපෙන කැවිල්ලකි. ආස්මී: පැණි වත් කරන ලද ඉතා සියුම් නූල් වැනි කැවිල්ලකි. අළුවා: සහල් පිටි සහ සීනි හෝ හකුරු මිශ්‍ර කර සාදන පැණිරස කෑමකි. කෙසෙල්: අවුරුදු මේසයට නැතිවම බැරි පලතුරකි.

දෙමළ ජනතාව විශේෂයෙන් "පොංගල්" බත් සහ විවිධ වඩේ වර්ග මෙන්ම හින්දු සංස්කෘතියට ආවේණික රසකැවිලි පිළියෙළ කරති.

ජන ක්‍රීඩා සහ විනෝදාංශ

අලුත් අවුරුදු සමය ක්‍රීඩා සහ විනෝදය පිරි කාලයකි. ගම් මට්ටමින් පවත්වනු ලබන "අවුරුදු උත්සව" වලදී සාම්ප්‍රදායික ක්‍රීඩා රැසක් දැකගත හැකිය.

කණාමුට්ටි බිඳීම: ඇස් බැඳ මුට්ටියක් බිඳීමට උත්සාහ කිරීම. කොට්ට පොර: ලිස්සන ගසක් මත වාඩි වී කොට්ටවලින් පහර දී ප්‍රතිවාදියා බිම දැමීම. අලියට ඇස තැබීම: ඇස් බැඳ ඇඳ ඇති අලියෙකුගේ රූපයේ ඇස සලකුණු කිරීම. කඹ ඇදීම: කණ්ඩායම් දෙකක් අතර පවතින ශක්තිය උරගා බලන ක්‍රීඩාවකි. රබන් වැයීම: කාන්තාවන් රොක් වී රබන් පද ගයමින් රබන් වැයීම ඉතා සුන්දර දසුනකි.

  • ඔන්චිලි පැදීම: ගස්වල බැඳි ඔන්චිලිවල නැගී වාරම් ගයමින් විනෝද වීම.
මීට අමතරව "පංච දැමීම" සහ "ඔලිඳ කෙළිය" වැනි ගෘහස්ථ ක්‍රීඩා ද ඉතා ජනප්‍රියය.

සංචාරකයන් සහ විදේශිකයන් සඳහා උපදෙස්

ඔබ මෙම කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරය කරන්නේ නම්, එය ඉතාමත් සුවිශේෂී අත්දැකීමක් වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අවධානය යොමු කළ යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ:

  1. සේවා සීමා වීම: අලුත් අවුරුදු දිනය සහ ඊට පෙර දින රජයේ සහ පෞද්ගලික ආයතන බොහොමයක් වසා තැබේ. ප්‍රවාහන සේවා සීමිත විය හැකිය.
  2. මත්පැන් තහනම: රජය විසින් මෙම දිනවල මත්පැන් අලෙවිය තහනම් කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රධාන සංචාරක හෝටල්වල සංචාරකයින් සඳහා සේවා සැපයිය හැකිය.
  3. ආරාධනා පිළිගැනීම: යම් හෙයකින් ශ්‍රී ලාංකේය නිවසකට ඔබට ආරාධනා ලැබුණහොත්, එය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න. එහිදී ඔබට ඉහත කී චාරිත්‍ර සහ රසවත් ආහාර අත්විඳීමට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත.
  4. ගිනිකෙළි: නැකත් වේලාවන් දැනුම් දීම සඳහා විශාල වශයෙන් රතිඤ්ඤා සහ ගිනිකෙළි භාවිතා වේ. ඒ පිළිබඳව කලබල නොවන්න.
  5. කාලගුණය: අප්‍රේල් මාසය ශ්‍රී ලංකාවට ඉතා උණුසුම් මාසයකි. එබැවින් සැහැල්ලු ඇඳුම් භාවිතා කිරීම සහ වැඩිපුර ජලය පානය කිරීම සුදුසුය.

පොදු නිවාඩු දිනයක් ලෙස අවුරුද්ද

සිංහල සහ දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධානතම රජයේ නිවාඩු දිනයකි. සාමාන්‍යයෙන් අප්‍රේල් 13 සහ 14 යන දින දෙකම රජයේ, බැංකු සහ වෙළඳ නිවාඩු දින ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පාසල් නිවාඩුව ද මෙම සමයට සමගාමීව ලබා දෙන අතර, බොහෝ පෞද්ගලික ආයතන සතියක පමණ කාලයක් වසා තැබේ.

මෙම නිවාඩු කාලය තුළ කොළඹ වැනි ප්‍රධාන නගරවල ජනතාව තම ගම්බිම් බලා පිටත්ව යන බැවින් නගරය තරමක් පාළු ස්වභාවයක් ගත්තද, ගම්බද ප්‍රදේශ උත්සව සිරියෙන් ඇළලී යයි. වෙළඳසැල් බොහෝමයක් වසා තැබෙන බැවින්, අත්‍යවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය කලින් මිලදී ගැනීමට ජනතාව උනන්දු වෙති.

අලුත් අවුරුද්ද යනු හුදෙක් උත්සවයක් පමණක් නොව, එය මිනිසුන් අතර සබඳතා අලුත් කරන, අමනාපකම් දුරු කරන සහ සොබාදහම සමඟ සහජීවනයෙන් ජීවත් වීමට මග පෙන්වන උතුම් සංස්කෘතික දායාදයකි. 2026 වසරේ උදාවන මෙම අලුත් අවුරුද්ද සැමට සාමය, සතුට සහ සෞභාග්‍යය සපිරි වසරක් වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු!

Frequently Asked Questions

Common questions about Sinhala and Tamil New Year's Day in Sri Lanka

2026 වසරේ සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද April 14, 2026 වන Tuesday දිනට යෙදී ඇත. මෙම සුවිශේෂී සංස්කෘතික උත්සවය සැමරීමට තව දින 101 ක් ඉතිරිව තිබේ. ජෝතිෂ්‍ය මූලධර්මයන්ට අනුව සූර්යයා මීන රාශියෙන් මේෂ රාශියට සංක්‍රමණය වීම මෙදින සිදුවේ. මෙය ශ්‍රී ලාංකික බෞද්ධ සහ හින්දු ජනතාව ඉතා උත්සවශ්‍රීයෙන් සමරනු ලබන වසරේ ප්‍රධානතම සංස්කෘතික මංගල්‍යයයි.

ඔව්, මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන රජයේ නිවාඩු දිනයකි. සාමාන්‍යයෙන් අප්‍රේල් 13 වන දින (අලුත් අවුරුදු පූර්ව දිනය) සහ April 14, 2026 යන දින දෙකම රජයේ සහ බැංකු නිවාඩු දින ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. මෙම කාලය තුළ පාසල්, රජයේ කාර්යාල සහ බොහෝ පෞද්ගලික ආයතන වසා තබනු ලැබේ. උත්සව සමය නිමිත්තෙන් බොහෝ ව්‍යාපාරික ස්ථාන සතියක පමණ කාලයක් වසා තැබීමට ඉඩ ඇති බැවින් ජනතාව කලින් සූදානම් වීම වැදගත් වේ.

මෙය ශ්‍රී ලාංකික කෘෂිකාර්මික ශිෂ්ටාචාරය සමඟ බැඳුණු පැරණි උත්සවයකි. අස්වනු නෙළා අවසන් වීම සහ වසන්තයේ උදාව මෙයින් සනිටුහන් වේ. ක්‍රිස්තු පූර්ව 3 වන සියවසේ සිට බුදුදහමේ ආභාෂය මෙයට ලැබී ඇති අතර, සිංහල බෞද්ධ සහ දෙමළ හින්දු ජනතාව අතර සහජීවනය පෙන්වන ප්‍රධාන අවස්ථාවකි. මෙය හුදෙක් දින දර්ශනයට අනුව සිදුවන වෙනසක් නොව, ජෝතිෂ්‍ය වචාරයන්ට අනුව ස්වභාවධර්මය සමඟ බැඳුණු චාරිත්‍ර සමූහයක එකතුවකි.

අලුත් අවුරුදු සැමරුම නැකත් වේලාවන් අනුව සිදුකෙරේ. ගිනි මෙලවීම, ආහාර පිසීම, අනුභවය සහ වැඩ ඇල්ලීම වැනි සියලු දේ නිශ්චිත සුබ මොහොතින් සිදුකරයි. රතිඤ්ඤා හඬින් නැකත් උදාව දැනුම් දෙන අතර, පවුලේ සැවොම එක්ව චාරිත්‍ර ඉටු කරති. නිවෙස් පිරිසිදු කිරීම, පහන් දැල්වීම (විශේෂයෙන් දෙමළ ජනතාව), වැඩිහිටියන් වැඳීම සහ තෑගි බෝග හුවමාරු කර ගැනීම මෙහි ප්‍රධාන අංග වේ. මෙම චාරිත්‍ර හරහා පවුල් සබඳතා ශක්තිමත් වීම සහ අන්‍යෝන්‍ය ගෞරවය වර්ධනය වීම සිදුවේ.

අලුත් අවුරුදු කෑම මේසය ඉතා වර්ණවත් සහ රසවත් ආහාරවලින් පිරී පවතී. කිරි උතුරවා පිළියෙල කරන කිරිබත් මෙහි ප්‍රධානතම ආහාරයයි. ඊට අමතරව කැවුම්, කොකිස්, අස්මී, මුං කැවුම් වැනි සාම්ප්‍රදායික කැවිලි වර්ග මෙන්ම කෙසෙල් වැනි පලතුරු ද කෑම මේසයට ඇතුළත් වේ. මෙම ආහාර අසල්වාසීන් සහ නෑදෑ හිතමිතුරන් සමඟ බෙදාහදා ගැනීම ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ සිරිතකි.

අලුත් අවුරුදු සමයේදී ගම් මට්ටමින් විවිධ ජන ක්‍රීඩා පවත්වනු ලැබේ. කොට්ට පොර, ඔන්චිලි පැදීම, රබන් ගැසීම, කඹ ඇදීම සහ ලිස්සන ගස නැගීම වැනි එළිමහන් ක්‍රීඩා ඉතා ජනප්‍රියයි. එමෙන්ම පංච දැමීම වැනි ගෘහස්ථ ක්‍රීඩා ද පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ එක්ව සිදුකරයි. මෙම ක්‍රීඩා මගින් ප්‍රජාව අතර එකමුතුකම සහ සතුට වර්ධනය වන අතර, මෙය වයස් භේදයකින් තොරව සැවොම සහභාගී වන අවස්ථාවකි.

මෙම කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරය කරන අයට සුවිශේෂී අත්දැකීමක් ලබාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, උත්සව දිනවලදී මත්පැන් අලෙවිය තහනම් වන අතර බොහෝ පොදු සේවාවන් සීමිත විය හැකිය. ඔබට ශ්‍රී ලාංකික නිවසකට ආරාධනා ලැබුණහොත්, චාරිත්‍රවලට ගරු කරමින් ඒවාට සහභාගී වීම අගය කරනු ලැබේ. කොළඹ හෝ යාපනය වැනි ප්‍රධාන නගරවල උත්සව සිරිය නැරඹීමට හැකියාව ඇත. කාලගුණය තරමක් උණුසුම් සහ තෙතමනය සහිත බැවින් ඒ පිළිබඳව අවධානය යොමු කරන්න.

නිල වශයෙන් රජයේ නිවාඩු දින දෙකක් තිබුණද, අවුරුදු උත්සව සිරිය සතියක පමණ කාලයක් පවතී. නැකත් චාරිත්‍රවලින් පසුව නෑගම් යාම සහ අවුරුදු උත්සව පැවැත්වීම සති කිහිපයක් යනතුරු සිදුකෙරේ. බොහෝ දෙනා තම ගම්බිම් බලා යන බැවින් ප්‍රවාහන සේවා ඉතා කාර්යබහුල විය හැකිය. අවසාන වශයෙන් හිසතෙල් ගෑමේ චාරිත්‍රය ඉටු කිරීමෙන් පසු නිල වශයෙන් උත්සව සමය අවසන් වන අතර ජනතාව නැවත සුබ නැකතින් රැකියා සඳහා පිටත්ව යති.

Historical Dates

Sinhala and Tamil New Year's Day dates in Sri Lanka from 2014 to 2025

Year Day of Week Date
2025 Monday April 14, 2025
2024 Saturday April 13, 2024
2023 Friday April 14, 2023
2022 Thursday April 14, 2022
2021 Wednesday April 14, 2021
2020 Monday April 13, 2020
2019 Sunday April 14, 2019
2018 Saturday April 14, 2018
2017 Thursday April 13, 2017
2016 Thursday April 14, 2016
2015 Tuesday April 14, 2015
2014 Monday April 14, 2014

Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.