Epiphany (Orthodox)

North Macedonia • January 19, 2026 • Monday

16
Days
19
Hours
26
Mins
27
Secs
until Epiphany (Orthodox)
Europe/Skopje timezone

Holiday Details

Holiday Name
Epiphany (Orthodox)
Date
January 19, 2026
Day of Week
Monday
Status
16 days away
About this Holiday
Epiphany (Orthodox) is a optional holiday in North Macedonia

About Epiphany (Orthodox)

Also known as: Богојавление (Водици)

Богојавление (Водици) во Северна Македонија: Духовното раѓање и традицијата на светите води

Богојавление, во народот познат како Водици, претставува еден од најголемите и најзначајните христијански празници во Северна Македонија. Овој ден не е само верски настан, туку длабоко вкоренета културна манифестација која го обединува македонскиот народ преку симболиката на прочистувањето, обновата и духовната светлина. Празникот го означува денот кога, според христијанското предание, Свети Јован Крстител го крстил Исус Христос во реката Јордан.

Она што го прави овој празник посебен во Македонија е неверојатниот спој на црковната литургија и народните обичаи. Централниот настан – фрлањето на светиот крст во осветените води – е чин кој привлекува илјадници верници и туристи, особено во Охрид, кој важи за центар на оваа прослава. Студените јануарски води на Вардар, Охридското Езеро и бројните реки низ земјата стануваат место каде храброста се среќава со верата, а оној што ќе го фати крстот се смета за најсреќниот човек во годината.

Кога се празнува Богојавление во 2026 година?

Во Северна Македонија, празникот Богојавление секогаш се празнува на ист датум според државниот календар, иако тој датум е резултат на разликата меѓу Јулијанскиот и Грегоријанскиот календар.

За претстојната прослава, податоците се следните:

  • Датум: January 19, 2026
  • Ден од неделата: Monday
  • Одбројување: До празникот преостануваат уште 16 денови.
Датумот на овој празник е фиксен во однос на црковниот календар (6 јануари според Јулијанскиот календар), што во граѓанскиот календар секогаш соодветствува на 19 јануари. Ова е период на „некрстени денови“ кои завршуваат токму со овој голем празник, воведувајќи го верникот во нов духовен циклус.

Верско значење: Откривањето на Светата Троица

Православното Богојавление го комеморира откривањето на Исус Христос како Месија и Син Божји. Овој настан е од круцијално значење за христијанската догма бидејќи претставува една од ретките прилики опишани во Библијата каде сите три лица на Светата Троица се манифестираат истовремено.

Според Светото Писмо, додека Исус излегувал од водата по крштевањето, небото се отворило и Светиот Дух се спуштил врз него во облик на гулаб. Во тој момент, се слушнал гласот на Бог Таткото кој објавил: „Ова е мојот возљубен Син, кој е по мојата волја“. Оваа теофанија (богојавување) е темелот на празникот. За православните христијани во Македонија, ова не е само историско сеќавање, туку потсетување на сопственото крштевање и ветувањето за вечен живот преку водата и духот.

Зошто 19 јануари? Објаснување на датумот

Многумина се прашуваат зошто постои разлика во датумите на празнување меѓу различните христијански заедници. Македонската православна црква – Охридска архиепископија (МПЦ-ОА) го користи Јулијанскиот календар за одредување на верските празници.

Иако во Библијата и црковните книги празникот е запишан на 6 јануари, поради разликата од 13 дена помеѓу стариот (Јулијански) и новиот (Грегоријански) календар, во Северна Македонија Богојавление се паѓа на 19 јануари по современото сметање на времето. Оваа традиција на придржување кон стариот календар е длабоко почитувана и претставува дел од идентитетот на православните верници во регионот.

Традиции и обичаи во Македонија

Прославата на Водици во Македонија е богата со симболика и трае два дена: 19 јануари (Богојавление) и 20 јануари (Собор на Свети Јован Крстител).

Фрлање на крстот

Ова е најпрепознатливиот обичај. Рано наутро, по празничната литургија во црквите, свештениците и верниците во големи поворки (литии) се упатуваат кон најблиската вода – река, езеро или базен. Свештеникот го фрла осветениот крст во водата, а десетици, понекогаш и стотици млади луѓе скокаат во студената вода за да го фатат. Се верува дека оној што ќе го извлече крстот ќе биде следен од здравје, среќа и благосостојба во текот на целата година. Во минатото, среќниот фаќач на крстот одеше по куќите во населбата со крстот, а луѓето го даруваа со пари и подароци.

Осветување на водата (Агиазма)

На овој ден се врши „голем водосвет“. Верниците полнат шишиња со осветена вода која ја носат дома. Се верува дека оваа вода има лековита моќ, дека не се расипува со години и дека служи за заштита на домот и семејството од болести и несреќи. Многумина пијат од оваа вода наутро пред јадење во деновите кога чувствуваат потреба за духовна поткрепа.

Кумство

Во многу градови и села низ Македонија постои традиција на „кумство“ за празникот. Кумот на Водици е почесна титула, честопати поврзана со организација на прославата и гоштевање на сограѓаните. Оваа традиција е особено силна во Охрид, каде кумството се пренесува или лицитира, а средствата често се користат во хуманитарни цели или за обнова на храмовите.

Трпезата за Водици

Бидејќи 18 јануари (Водокрст) е строг пост, трпезата на 19 јануари е свечена и мрсна. Традиционално се подготвуваат пивтии (пача), сарми и други македонски специјалитети. Ова е ден за семејни собири и заеднички ручеци по завршувањето на церемониите кај водите.

Регионални специфики: Охрид како епицентар

Иако Водици се слави насекаде, Охрид зазема посебно место. Илјадници луѓе се собираат на градското пристаниште. Сликата на стотици капачи кои се фрлаат во бистрите езерски води под ѕидините на Самоиловата тврдина е светски позната. Охридските рибари имаат и свој специфичен обичај следниот ден, на 20 јануари (Денот на рибарите), кога се капат во езерото и подготвуваат огромни количини рибна чорба за сите посетители.

Во Скопје, централната манифестација се одржува на мостот „Слобода“ каде поглаварот на МПЦ-ОА го фрла крстот во реката Вардар. Слични масовни собири има и во Битола, Прилеп, Струмица и Штип, каде локалните традиции додаваат посебен колорит на празникот.

Практични информации за граѓаните и посетителите

За сите кои планираат да го одбележат овој ден во Македонија, важно е да ги знаат законските и логистичките рамки.

Статус на празникот: Богојавление (Водици) во Северна Македонија е класифициран како изборен празник. Според Законот за празниците, ова значи дека денот е неработен за граѓаните од православна вероисповед.

Што работи, а што не?

  • Државни институции и училишта: Најчесто работат со намален капацитет или се затворени за вработените христијани.
  • Приватен сектор: Бизнисите и продавниците во поголемиот дел работат нормално, освен ако сопственикот не одлучи поинаку. Сепак, во градовите каде прославата е масовна (како Охрид), многу локални дуќани може да бидат затворени во претпладневните часови.
  • Сообраќај: Очекувајте изменет сообраќаен режим во центрите на градовите и во близина на водните површини каде се фрла крстот. Паркирањето може да биде предизвик, па се препорачува порано пристигнување.
Совети за туристите: Ако сте во Македонија на January 19, 2026, не пропуштајте ја церемонијата на фрлање на крстот. Најдобро е да бидете на локацијата околу 10:00 часот наутро. Облечете се топло, бидејќи јануарските температури во Македонија можат да бидат многу ниски, иако атмосферата е секогаш „жешка“ поради возбудата на учесниците.

Заклучок

Богојавление во Северна Македонија е многу повеќе од обичен календарски запис. Тоа е ден кога верата се материјализира низ допирот со водата, кога традицијата ги премостува вековите и кога надежта за подобро утре се рефлектира во секој зафат на студената вода. Без разлика дали сте активен учесник кој скока по крстот, верник кој носи осветена вода дома или само набљудувач на оваа вековна традиција, Водици нуди уникатно духовно искуство кое го дефинира македонскиот православен дух.

Додека се подготвуваме за 2026 година, останува пораката на празникот: прочистување на душата и телото и верба во светлината која го победила мракот. „Бог се јави!“ – „Навистина се јави!“

Frequently Asked Questions

Common questions about Epiphany (Orthodox) in North Macedonia

Празникот Водици (Богојавление) во 2026 година се празнува на January 19, 2026, што паѓа во Monday. До овој голем христијански празник преостануваат уште 16 денови. Верниците во Северна Македонија го одбележуваат овој ден според Јулијанскиот календар, што во нашиот современ граѓански календар секогаш соодветствува на 19-ти јануари.

Не целосно, тој се класифицира како изборен или верски празник. Според законите за работни односи и празници во Северна Македонија, Водици е неработен ден првенствено за граѓаните од православна вероисповед. Тоа значи дека вработените имаат право да го изберат овој ден како слободен за да го прослават празникот, додека некои бизниси и институции можат да продолжат со работа со вообичаено работно време.

Богојавление или Водици го симболизира денот кога Исус Христос бил крстен во реката Јордан од страна на Свети Јован Крстител. Овој настан е од огромно значење бидејќи се смета за објавување на Исус како Месија и Син Божји. Според православната традиција, ова е еден од ретките моменти кога Светата Троица — Таткото, Синот и Светиот Дух — истовремено му се манифестирале на човештвото.

Православната црква го слави Богојавление на 6-ти јануари според Јулијанскиот календар. Сепак, поради разликата помеѓу Јулијанскиот и Грегоријанскиот календар (модерниот календар), во текот на овој век тој датум паѓа на 19-ти јануари. Ова е причината зошто во Северна Македонија и другите православни земји кои го следат стариот календар, празникот секогаш се одбележува на овој подоцнежен датум.

Најпрепознатливиот обичај е фрлањето на светиот крст во водите на реките или езерата. Свештеникот го фрла крстот, а голем број верници скокаат во студената вода обидувајќи се да го фатат. Се верува дека оној што ќе го фати крстот ќе биде следен од среќа, здравје и благосостојба во текот на целата година. Исто така, на овој ден се врши голем водосвет каде верниците земаат осветена вода за своите домови.

Иако празникот се слави насекаде низ државата, најмасовната и најспектакуларната прослава се одржува во Охрид. Илјадници луѓе се собираат на градското пристаниште за да го гледаат фрлањето на крстот во Охридското Езеро. Скопје, исто така, има голема манифестација на реката Вардар. За посетителите, ова е уникатна можност да ја видат длабоката духовна поврзаност на народот со нивната традиција и вера.

Бидејќи Водици е изборен празник за православните верници, многу јавни служби и приватни компании може да работат со намален капацитет или воопшто да не работат на January 19, 2026. На туристите им се препорачува однапред да ги проверат работните времиња на специфичните продавници, музеи или ресторани. Во градовите каде што прославата е голема, како Охрид, може да се очекуваат затворени улици и зголемена метеж.

За Водици не постои строго пропишана трпеза како за Божиќ, но празникот често е придружен со богати ручеци во кругот на семејството по завршувањето на литургијата. Пред самиот празник, на 18-ти јануари (Водокрст), се држи строг пост. На денот на Богојавление, откако ќе се земе осветената вода, луѓето се враќаат дома за да го прослават денот со традиционални македонски специјалитети, означувајќи го крајот на некрстените денови.

Historical Dates

Epiphany (Orthodox) dates in North Macedonia from 2010 to 2025

Year Day of Week Date
2025 Sunday January 19, 2025
2024 Friday January 19, 2024
2023 Thursday January 19, 2023
2022 Wednesday January 19, 2022
2021 Tuesday January 19, 2021
2020 Sunday January 19, 2020
2019 Saturday January 19, 2019
2018 Friday January 19, 2018
2017 Thursday January 19, 2017
2016 Tuesday January 19, 2016
2015 Monday January 19, 2015
2014 Sunday January 19, 2014
2013 Saturday January 19, 2013
2012 Thursday January 19, 2012
2011 Wednesday January 19, 2011
2010 Tuesday January 19, 2010

Note: Holiday dates may vary. Some holidays follow lunar calendars or have different observance dates. Purple indicates weekends.