Holiday Details
- Holiday Name
- Eid al-Fitr Holiday
- Country
- Afghanistan
- Date
- March 22, 2026
- Day of Week
- Sunday
- Status
- 78 days away
- Weekend
- Falls on weekend
- About this Holiday
- Eid al-Fitr Holiday is a public holiday in Afghanistan
Afghanistan • March 22, 2026 • Sunday
Also known as: عید سعید فطر
عید سعید فطر که در میان مردم متدین و بافرهنگ افغانستان به نام "عید کوچک" نیز یاد میشود، یکی از بزرگترین و پرشکوهترین مناسبتهای مذهبی و ملی در این کشور است. این عید نشاندهنده پایان یک ماه بندگی، خویشتنداری و مهمانی الهی در ماه مبارک رمضان است. برای افغانها، عید فطر تنها یک مراسم ساده نیست، بلکه نمادی از نوسازی معنوی، بخشش، صلح و تحکیم پیوندهای خانوادگی و اجتماعی است که ریشه در اعماق تاریخ و باورهای این سرزمین دارد.
در جامعه افغانستان، عید فطر با شور و اشتیاق وصفناپذیری تجلیل میشود. پس از سی روز روزهداری و شبزندهداری، مردم با قلبی آکنده از ایمان و شادی به استقبال این روز میروند. این عید فرصتی است تا کینهها دور ریخته شود، دستهای دوستی فشرده شود و لبخند بر لبان کودکان و بزرگسالان بنشیند. فضای شهرهای افغانستان در آستانه عید دگرگون میشود؛ بازارهای پرجنبوجوش، بوی نانهای محلی و شیرینیهای رنگارنگ، و تکاپوی خانوادهها برای آمادهسازی خانهها، همگی نویدبخش فرارسیدن این جشن بزرگ اسلامی هستند.
عید سعید فطر بر اساس تقویم قمری و با رویت هلال ماه شوال تعیین میشود. به همین دلیل، تاریخ دقیق آن هر ساله در تقویم خورشیدی و میلادی تغییر میکند. در سال جاری، پیشبینیهای نجومی و دادههای موجود نشان میدهد که این جشن بزرگ در روزهای پایانی ماه مارچ برگزار خواهد شد.
طبق محاسبات، مشخصات زمانی عید فطر در افغانستان به شرح زیر است:
عید فطر از زمان پیامبر بزرگ اسلام، حضرت محمد (ص)، به عنوان یک جشن الهی پایه گذاری شد. ریشه این جشن به سال دوم هجری و پس از جنگ بدر بازمیگردد. واژه "فطر" به معنای گشودن روزه یا افطار کردن است و به همین دلیل این روز را عید پایان روزهداری مینامند.
در افغانستان، این عید فراتر از یک وظیفه مذهبی، به یک عنصر هویتی تبدیل شده است. مردم این سرزمین معتقدند که عید فطر پاداشی است که خداوند به بندگان مخلص خود پس از یک ماه عبادت عطا میکند. در متون ادبی و اشعار شاعران بزرگ افغان نیز همواره از عید فطر به عنوان نماد پیروزی روح بر نفس و رسیدن به وصال محبوب یاد شده است. اهمیت این روز در افغانستان به حدی است که حتی در سختترین شرایط سیاسی و اقتصادی، مردم تلاش میکنند تا به بهترین نحو ممکن از آن تجلیل کنند.
آمادگی برای عید فطر در افغانستان معمولاً از ده روز آخر ماه رمضان آغاز میشود. این دوران که با شبهای قدر نیز مصادف است، اوج فعالیتهای معنوی و تدارکاتی مردم است.
خانه تکانی (پاککاری منازل): یکی از زیباترین سنتهای افغانها پیش از عید، "خانه تکانی" است. زنان افغان با وسواس خاصی تمام گوشه و کنار خانه را تمیز میکنند، فرشها را میشویند و خانه را برای پذیرایی از مهمانان آراسته میسازند. این کار نمادی از پاکسازی محیط زندگی همزمان با پاکسازی روح در ماه رمضان است.
خرید لباس نو: پوشیدن لباس نو در روز عید یک سنت موکد است. بازارهای کابل، هرات، مزارشریف و دیگر شهرهای بزرگ در روزهای منتهی به عید تا نیمههای شب باز هستند. خانوادهها برای کودکان خود لباسهای جدید میخرند. مردان معمولاً "پیران تنبان" (لباس سنتی افغانستان) با گلدوزیهای ظریف و واسکتهای دستدوز سفارش میدهند و زنان نیز لباسهای پرزرقوبرق و سنتی با پارچههای ابریشمی و کتان تهیه میکنند.
سفره عید و شیرینیجات: آماده کردن "سفره عید" یکی دیگر از بخشهای جذاب است. در این سفره انواع میوههای خشک (مانند کشمش، بادام، پسته و گردو)، شیرینیهای محلی مثل "کیک و کلچه"، "جلببی"، "شورنخود" و میوههای تازه چیده میشود. تهیه "کلچه عیدی" در خانهها توسط زنان خانواده به صورت دستهجمعی، یکی از خاطرهانگیزترین لحظات پیش از عید است.
روز عید با طنین تکبیرهای "الله اکبر" از گلدستههای مساجد آغاز میشود. برنامههای این روز به دقت و طبق سنتهای دیرینه اجرا میگردد:
۱. غسل و پوشیدن لباس نو: مسلمانان افغانستان صبح زود غسل کرده، عطر میزنند و بهترین لباسهای خود را میپوشند. خوردن چند دانه خرما یا یک چیز شیرین قبل از رفتن به نماز عید، به پیروی از سنت نبوی، معمول است.
۲. ادای نماز عید (صلاة العید): نماز عید فطر در مساجد جامع بزرگ یا در فضاهای باز وسیع که به آن "عیدگاه" میگویند، اقامه میشود. هزاران تن از مردان و جوانان در صفوف منظم در کنار هم میایستند تا نماز را به جا آورند. خطبههای نماز عید معمولاً بر موضوعاتی چون وحدت مسلمین، صلح، برادری و اهمیت کمک به مستمندان تمرکز دارد. پس از پایان نماز، نمازگزاران با جملاتی چون "عید مبارک" و "طاعات و عبادات مقبول" یکدیگر را در آغوش میگیرند و عید را تبریک میگویند.
۳. پرداخت زکات فطر (سرپایه): یکی از فرایض مهم این روز، پرداخت "زکات فطر" است. هر خانواده مسلمان موظف است قبل از نماز عید، مبلغ مشخصی را برای هر عضو خانواده به مستمندان بدهد. این کار باعث میشود که فقرا نیز بتوانند در شادی عید سهیم شوند و سفرهای رنگین داشته باشند.
۴. دیدوبازدیدهای خانوادگی: پس از نماز، عید دیدنی آغاز میشود. معمولاً ابتدا به خانه بزرگترهای خاندان (پدربزرگها و مادربزرگها) میروند تا احترام خود را نسبت به آنها نشان دهند. ناهار روز اول عید معمولاً در خانه بزرگ خاندان صرف میشود که در آن غذاهای لذیذ سنتی مانند "قابلی پلو" با گوشت گوسفند تهیه میگردد.
۵. عیدی دادن به کودکان: کودکان شادترین قشر در روز عید هستند. آنها با پوشیدن لباسهای نو به خانه اقوام میروند و از بزرگترها "عیدی" (پول نقد یا هدیه) دریافت میکنند. این سنت باعث ایجاد خاطرات خوش و پیوند عاطفی کودکان با مفاهیم مذهبی میشود.
سفرههای عید در افغانستان بازتابدهنده غنای فرهنگ غذایی این کشور است. علاوه بر میوههای خشک که جزو جداییناپذیر سفرههاست، برخی غذاها و میانوعدههای خاص در این ایام تهیه میشود:
در بسیاری از مناطق افغانستان، عید فطر زمان برگزاری مسابقات سنتی و بازیهای محلی است. در پارکها و فضاهای باز، مردم برای تماشای مسابقاتی چون:
اگرچه کلیات عید در سراسر کشور یکسان است، اما هر منطقه ویژگیهای خاص خود را دارد:
اگر قصد دارید در ایام عید سعید فطر به افغانستان سفر کنید یا در این کشور حضور دارید، توجه به نکات زیر برای شما مفید خواهد بود:
۱. وضعیت تعطیلات: عید فطر یک تعطیلی رسمی ملی است. تمامی ادارات دولتی، سفارتخانهها، بانکها و اکثر دفاتر خصوصی به مدت سه روز کاملاً مسدود هستند. اگر کارهای اداری یا کنسولی دارید، حتماً آنها را به قبل یا بعد از ایام عید موکول کنید.
۲. بازارها و خرید: در روز اول عید، اکثر دکانها و بازارهای بزرگ بسته هستند زیرا کسبه نیز در کنار خانوادههای خود به تجلیل عید مشغولاند. با این حال، از روز دوم و سوم تدریجاً برخی مغازهها باز میشوند. نانواییها معمولاً در ساعات خاصی باز هستند تا نان تازه مردم را تامین کنند.
۳. حمل و نقل: ترافیک در صبح روز اول عید در اطراف مساجد بزرگ و عیدگاهها بسیار سنگین است. همچنین وسایل نقلیه عمومی ممکن است کمتر از روزهای عادی در دسترس باشند. اگر قصد سفر بینشهری دارید، بهتر است از قبل رزروهای خود را انجام دهید.
۴. آداب معاشرت: به عنوان یک بازدیدکننده، یادگیری چند جمله ساده به زبانهای فارسی (دری) یا پشتو میتواند بسیار ارزشمند باشد. گفتن "عید مبارک" (Eid Mubarak) به دوستان و میزبانان افغان، نشاندهنده احترام شما به فرهنگ آنهاست. اگر به خانهای دعوت شدید، پذیرفتن چای و میوه خشک نشانه ادب است.
۵. پوشش مناسب: در ایام عید، پوشیدن لباسهای آراسته و تمیز بسیار مهم است. برای مردان و زنان توصیه میشود که مطابق با عرف جامعه افغانستان لباس بپوشند. پوشیدن لباسهای سنتی افغانی توسط خارجیها معمولاً با استقبال گرم و لبخند مردم محلی روبرو میشود.
۶. امنیت و ایمنی: در ایام تعطیلات بزرگ، معمولاً تدابیر امنیتی در اطراف مساجد و مراکز تجمع افزایش مییابد. توصیه میشود به دستورالعملهای مقامات محلی توجه کنید و از تجمعات غیرضروری دوری نمایید.
۷. شرایط جوی: با توجه به اینکه عید فطر در سال 2026 در ماه مارچ (اوایل حمل) قرار دارد، آب و هوای افغانستان در اکثر مناطق بهاری و ملایم است. در کابل هوا مطبوع است (حدود ۱۵ تا ۲۰ درجه سانتیگراد)، اما احتمال بارندگیهای بهاری وجود دارد، لذا داشتن لباس مناسب فصل توصیه میشود.
عید فطر در افغانستان فراتر از یک جشن مذهبی، یک کارکرد اجتماعی حیاتی دارد. در کشوری که دههها جنگ و ناآرامی را تجربه کرده است، عید فطر به عنوان "پیامآور صلح" شناخته میشود. در بسیاری از سالها، در ایام عید آتشبسهای موقت اعلام شده تا مردم بتوانند در آرامش به دیدار اقوام خود بروند.
این عید همچنین زمان "صلح و آشتی" (آشتیکنان) است. افرادی که با هم قهر بودهاند یا اختلافات خانوادگی داشتهاند، به میانجیگری بزرگان در روز عید با هم روبرو شده و یکدیگر را میبخشند. این روحیه بخشش و گذشت، یکی از زیباترین جلوههای انسانی فرهنگ افغانستان است که در ایام عید به اوج خود میرسد.
همچنین، عیادت از بیماران در بیمارستانها و سر زدن به خانوادههایی که در سال گذشته عزیزی را از دست دادهاند (سنت "عید اولی")، از دیگر وظایف اخلاقی است که افغانها در این روزها انجام میدهند. آنها با حضور در خانه داغدیدگان، به آنها دلداری میدهند و اجازه نمیدهند در این روزهای شادی، احساس تنهایی کنند.
همانطور که ذکر شد، عید فطر یک تعطیلی سراسری است. در اینجا جزئیات بیشتری درباره وضعیت خدمات در این ایام آورده شده است:
عید سعید فطر در افغانستان، آیینهای از تمام زیباییهای فرهنگی، مذهبی و انسانی این مرز و بوم است. این عید فرصتی است برای بازگشت به خویشتن، تقویت ایمان و تحکیم روابط با اطرافیان. برای مردم افغانستان که سختیهای بسیاری را پشت سر گذاشتهاند، عید فطر نماد امید به آیندهای روشن و پر از صلح است.
فرارسیدن این عید بزرگ در تاریخ March 22, 2026، بار دیگر فرصتی را فراهم میآورد تا مردم در کنار هم، با پوشیدن لباسهای نو و چیدن سفرههای صمیمانه، پیروزی معنویت بر مادیات را جشن بگیرند. اگر در این ایام در افغانستان هستید، خود را در این فضای پرشور غرق کنید، از مهماننوازی بینظیر افغانها لذت ببرید و شاهد یکی از اصیلترین سنتهای جهان اسلام باشید.
در پایان، به یاد داشته باشیم که جوهره عید فطر، تقسیم شادی با دیگران است. چه با دادن عیدی به یک کودک، چه با پرداخت زکات به یک نیازمند و چه با یک آغوش گرم برای دوستی قدیمی؛ عید فطر زمانی است که قلبها به هم نزدیکتر میشوند.
پیشاپیش عید سعید فطر بر تمام مردم افغانستان و مسلمانان جهان مبارک باد! فقط 78 روز باقی مانده تا این جشن بزرگ را در Sunday به تاریخ March 22, 2026 سال 2026 تجلیل نماییم. امید است که این عید مایه خیر، برکت و صلح پایدار برای این سرزمین باستانی باشد.
Common questions about Eid al-Fitr Holiday in Afghanistan
عید سعید فطر در سال 2026 به طور تخمینی از ۲۰ مارچ آغاز شده و روز اصلی و پایانی رخصتیهای رسمی آن در تاریخ March 22, 2026 که مصادف با روز Sunday است، تجلیل میشود. با توجه به امروز، تقریباً 78 روز تا این مناسبت باقی مانده است. البته تاریخ دقیق آن بستگی به رؤیت هلال ماه توسط مقامات محلی و ستره محکمه افغانستان دارد که معمولاً در اواخر ماه رمضان رسماً اعلام میگردد.
بلی، عید سعید فطر یکی از بزرگترین رخصتیهای ملی و مذهبی در افغانستان است. به طور معمول دولت سه روز را به عنوان رخصتی عمومی در سراسر کشور اعلام میکند. در این ایام، تمامی ادارات دولتی، مکاتب، پوهنتونها و دفاتر اسناد توریستی مسدود میباشند. اگرچه بازارهای بزرگ و دکانها در روزهای قبل از عید بسیار مزدحم هستند، اما در روزهای عید اکثر کسبوکارهای غیرضروری برای تجلیل از این مناسبت تعطیل میشوند.
عید فطر یا «جشن روزهگشودن» نشاندهنده پایان یک ماه روزهداری از سپیدهدم تا غروب آفتاب در ماه مبارک رمضان است. این جشن یادآور تجدید قوای معنوی و سپاسگزاری از خداوند برای توانایی انجام طاعات است. در افغانستان، این عید بر ارزشهایی چون بخشش، صله رحم و کمک به مستمندان تأکید دارد. مسلمانان موظفند قبل از ادای نماز عید، «زکات فطر» را به نیازمندان بپردازند تا همه در شادی این روز شریک باشند.
آمادگیها معمولاً ده روز قبل از عید با سنت «خانه تکانی» آغاز میشود. افغانها خانههای خود را به شدت تمیز میکنند و به بازارها میروند تا لباسهای نو بخرند. پختوپز میوههای خشک، کیک و کلچه، و تهیه غذاهای سنتی مانند بولانی و جلببی از بخشهای مهم آمادگی است. همچنین خرید «شورنخود» و شیرینیباب برای پذیرایی از مهمانان در سفرههای عیدی یک رسم دیرینه در شهرهایی مثل کابل و مزارشریف است.
روز اول با پوشیدن لباسهای نو و رفتن مردان به مساجد یا عیدگاهها برای ادای نماز مخصوص عید آغاز میشود. نمازگزاران در راه بازگشت تکبیر میگویند و معمولاً خرما یا چیز شیرینی میل میکنند. پس از نماز، مردم با گفتن «عید مبارک» یکدیگر را در آغوش میگیرند و برای قبولی طاعات و عبادات دعا میکنند. بقیه روز به بازدید از بزرگان خانواده، صرف ناهار دستهجمعی و دادن «عیدی» (پول یا هدیه) به کودکان اختصاص مییابد.
سفرههای عیدی در افغانستان بسیار رنگین است. کیک و کلچههای خانگی که به «کیک و کلچه» معروفند، در کنار میوههای خشک مانند چهارمغز، بادام و کشمش چیده میشوند. غذاهای گرم مانند قابلی پلو، بولانی و منتو نیز در مهمانیهای خانوادگی سرو میگردند. همچنین شورنخود (نخود پخته شده با سرکه و چاشنی) یکی از محبوبترین میانعدههایی است که در روزهای عید در بازارها و خانهها یافت میشود.
برای بازدیدکنندگان، عید فرصتی عالی برای مشاهده فرهنگ و مهماننوازی افغانی است. توصیه میشود که لباسهای محلی و پوشیده بپوشید و به آداب مذهبی احترام بگذارید. توریستها میتوانند در فضای آرام مساجد به مشاهده مراسم بپردازند. با توجه به رخصتی بودن ادارات، بهتر است برنامههای سفر و هماهنگیهای لازم را از قبل انجام دهید. همچنین در نزدیکی مساجد بزرگ انتظار ترافیک سنگین را داشته باشید و از تبریکات رایج مانند «عید مبارک» برای برقراری ارتباط صمیمانه استفاده کنید.
با توجه به اینکه عید فطر در اواخر ماه مارچ (اوایل حمل) تجلیل میشود، افغانستان در فصل بهار خواهد بود. هوا در کابل و مناطق مرکزی معمولاً معتدل و مطبوع است (حدود ۱۵ تا ۲۰ درجه سانتیگراد در روز)، که برای برگزاری نماز عید در فضای باز بسیار مناسب است. با این حال، در مناطق کوهستانی ممکن است هنوز کمی سردی باقی مانده باشد، بنابراین برای مسافران توصیه میشود لباسهای بهاری مناسب به همراه داشته باشند.